گیتار

(روی ادامه مطلب کلیک کنید)

ادامه توضیحات داخل وبسایت

 

 

(نت آهنگ Tones And I-Dance Monkey)

√ برای ساز گیتار | سطح پیشرفته

 

«میمون رقاص» ترانه‌ای از هنرمند اهل استرالیا تونز اند آی است که در ۱۰ مه ۲۰۱۹ منتشر شد. این ترانه در چارت‌های استرالیا، اتریس، بلژیک، دانمارک، فنلاند، فرانسه، آلمان، ایرلند، هلند،نیوزلند، نروز، آفریقای جنوبی، سوئد، سوئیس، و بریتانیا به رتبه یک دست یافت و به یکی از پرفروش‌ترین ترانه‌های ۲۰۱۹ بدل گردید. این ترانه در جایزه موسیقی آریا در سال ۲۰۱۹ نامزد هفت جایزه مختلف شد.

 

نمونه فایل صوتی:

[audio mp3="https://harmonyonline.ir/wp-content/App%20File/98-Tones-And-I-Dance-Monkey.mp3"][/audio]

 

متن ترانه:

They say, oh my god, I see the way you shine
اونا میگن، وای خدای من، تمن میبینم که تو داری چطور می درخشی

Take your hand, my dear, and place them both in mine
دست هات رو بیگر عزیزم و جفتشون رو قرار بده تو دستام

You know you stopped me dead while I was passing by
می دونی کاری کردی که وقتی دیدمت مثل مرده ها خشکم زد

And now I beg to see you dance just one more time
و الان التماس می کنم که فقط یه بار دیگه ببینم که تو می رقصی

[Pre-Chorus]

Ooh I see you, see you, see you every time
اوه من می بینمت، هر بار می بینمت

And, oh my, I, I, I like your style
و خدای من، من، من، من از استایلت خوشم میاد

You, you make me, make me, make me wanna cry
تو باعث میشی، باعث میشی، باعث میشی که من گریه کنم

And now I beg to see you dance just one more time
و الان التماس می کنم که فقط یه بار دیگه ببینم که تو می رقصی

[Chorus]

So they say
پس من میگم

Dance for me, Dance for me, Dance for me oh oh oh
برای من برقص، برای من برقص، برای من برقص اوه اوه اوه

I’ve never seen anybody do the things you do before
هیچوقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می کنی رو انجام بده

They say
اونا میگن

Move for me, Move for me, Move for me ay ay ay
تکون بخور برای من، تکون بخور برای من، تکون بخور برای من ای ای ای

And when you’re done, I’ll make you do it all again
و وقتی تموم شد کاری می کنم که دوباره انجامش بدی

[Verse 2]

I said, oh my god, I see you walking by
من گفتم، وای خدای من، من تو رو دیدم که داشتی رد میشدی

Take my hands, my dear, and look me in my eyes
دست های منو بگیر، عزیزم، و تو چشم های من نگاه کن

Just like a monkey I’ve been dancing my whole life
درست مثل یه میمون، من کل زندگیم رو داشتم می رقصیدم

And you just beg to see me dance just one more time
ولی تو التماس می کنی که فقط یه بار دیگ ببینی من می رقصم

[Pre-Chorus]

Ooh I see you, see you, see you every time
اوه من می بینمت، هر بار می بینمت

And, oh my, I, I, I like your style
و خدای من، من، من، من از استایلت خوشم میاد

You, you make me, make me, make me wanna cry
تو باعث میشی، باعث میشی، باعث میشی که من گریه کنم

And now I beg to see you dance just one more time
و الان التماس می کنم که فقط یه بار دیگه ببینم که تو می رقصی

[Chorus]

So they say
پس من میگم

Dance for me, Dance for me, Dance for me oh oh oh
برای من برقص، برای من برقص، برای من برقص اوه اوه اوه

I’ve never seen anybody do the things you do before
هیچوقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می کنی رو انجام بده

They say
اونا میگن

Move for me, Move for me, Move for me ay ay ay
تکون بخور برای من، تکون بخور برای من، تکون بخور برای من ای ای ای

And when you’re done, I’ll make you do it all again
و وقتی تموم شد کاری می کنم که دوباره انجامش بدی

They say
اونا میگن

Move for me, Move for me, Move for me ay ay ay
تکون بخور برای من، تکون بخور برای من، تکون بخور برای من ای ای ای

And when you’re done, I’ll make you do it all again
و وقتی تموم شد کاری می کنم که دوباره انجامش بدی

[Bridge]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
اووه، اووه، اووه، اووه

(Do it all again, do it all again, do it all again)
دوباره انجام بده، دوباره انجام بده، دوباره انجام بده

Oh-oh, oh-oh, oh
اووه، اووه، اووه، اووه

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
اووه، اووه، اووه، اووه-اووه

(Do it all again, do it all again, do it all again)
دوباره انجام بده، دوباره انجام بده، دوباره انجام بده

Ooh, ah-ah, ah-ah
اووه، اه-اه، اه-اه

[Chorus]

They say
اونا میگن

Dance for me, Dance for me, Dance for me oh oh oh
برای من برقص، برای من برقص، برای من برقص اوه اوه اوه

I’ve never seen anybody do the things you do before
هیچوقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می کنی رو انجام بده

They say
اونا میگن

Move for me, Move for me, Move for me ay ay ay
تکون بخور برای من، تکون بخور برای من، تکون بخور برای من ای ای ای

And when you’re done, I’ll make you do it all again
و وقتی تموم شد کاری می کنم که دوباره انجامش بدی

They say
اونا میگن

Dance for me, Dance for me, Dance for me oh oh oh
برای من برقص، برای من برقص، برای من برقص اوه اوه اوه

I’ve never seen anybody do the things you do before
هیچوقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می کنی رو انجام بده

They say
اونا میگن

Move for me, Move for me, Move for me ay ay ay
تکون بخور برای من، تکون بخور برای من، تکون بخور برای من ای ای ای

And when you’re done, I’ll make you do it all again
و وقتی تموم شد کاری می کنم که دوباره انجامش بدی

All again
دوباره