جستجو برای:
  • فروشگاه (کلیه محصولات)
  • نت و تبلچر
    • همه نت ها
    • نت رایگان
    • گیتار
    • گیتار الکتریک
    • گیتار بیس (باس)
    • درامز
    • پیانو
    • سنتور
    • باغلاما (دسته کوتاه)
    • دیوان (دسته بلند)
    • کلارینت
    • ساز دهنی
  • ویدئو آموزشی
    • ویدئوهای آموزشی
  • فروشگاه کتاب
  • پادکست
  • نوشته ها و مقالات
  • ارتباط با ما
  • درباره ما
  • فروشگاه (کلیه محصولات)
  • نت و تبلچر
    • همه نت ها
    • نت رایگان
    • گیتار
    • گیتار الکتریک
    • گیتار بیس (باس)
    • درامز
    • پیانو
    • سنتور
    • باغلاما (دسته کوتاه)
    • دیوان (دسته بلند)
    • کلارینت
    • ساز دهنی
  • ویدئو آموزشی
    • ویدئوهای آموزشی
  • فروشگاه کتاب
  • پادکست
  • نوشته ها و مقالات
  • ارتباط با ما
  • درباره ما

ورود

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

هنوز عضو نشده اید؟ عضویت در سایت
  • خانه
  • قوانین و مقررات سایت
  • درباره ما
  • ارتباط با ما
هارمونی آنلاین | فروشگاه آنلاین موسیقی
37

ورود و ثبت نام

دسترسی سریع
  • صفحه اصلی
  • فروشگاه
    • نت و تبلچر
      • همه نت ها
      • نت رایگان
      • گیتار
      • گیتار الکتریک
      • گیتار بیس (باس)
      • درامز
      • پیانو
      • سنتور
      • باغلاما (دسته کوتاه)
      • دیوان (دسته بلند)
      • کلارینت
      • ساز دهنی
  • فروشگاه کتاب
  • ویدئو آموزشی
    • ویدئوهای آموزشی
  • نت رایگان
  • نوشته ها و مقالات
  • پادکست
  • حساب کاربری من
    • سبد خرید
    • پرداخت

نت آهنگ کوچه لر

خانهنت و تبلچرپیانونت آهنگ کوچه لر
“نت آهنگ الهه ناز – Elahe Naz” به سبد شما افزوده شد. مشاهده سبد خرید
نت آهنگ کوچه لر

قیمت تومان43.000

افزودن به علاقه مندی ها
  • لینک دانلود را پس از خرید، دریافت کنید.
امتیاز
0 از 0 رأی
بدون امتیاز 0 رای
تومان43.000
تاریخ انتشار: 1 خرداد 1399
حجم فایل: 188kb
فرمت فایل PDF + MP3
نسخه: متوسط
هماهنگی با: Adobe Reader
  • توضیحات
  • توضیحات تکمیلی
  • نظرات (0)

(نت آهنگ کوچه لر)

√ برای ساز پیانو | سطح متوسط

کوچه‌ها را آب و جارو کرده‌ام (به ترکی آذربایجانی: Küçələrə su səpmişəm) کوچه لره سو سپمیشم یک ترانه آذری است که پس از اجرا توسط رشید بهبودف به شهرت رسید.ملودی این آهنگ بر اساس آهنگی از حسن زیرک ساخته شده است. این ترانه توسط خوانندگان ایرانی نیز اجرا شده است.

همراه 4 فایل صوتی برای تمرین هنرجویان

√ قبل از خرید میتوانید فایل صوتی را پخش کنید:

https://harmonyonline.ir/wp-content/App%20File/120-Kuchalar.mp3

شما میتوانید از طریق این لینک اطلاعات بیشتری در مورد آهنگ کسب کنید.

چرا (نت آهنگ کوچه لر) را از هارمونی آنلاین خرید کنیم ؟

√ ارزیابی دقیق محصولات

√ تضمین اصالت محصول

√ پشتیبانی تضمین شده

  • رشید بهبودوف در سال ۱۹۱۵ در شهر تفلیس و از گرجستان چشم به جهان گشود. عمده شهرت وی به خاطر اجرای نقش عسگر در نمایش موزیکال آرشین مال آلان است.
  • استعداد نادر رشید به‌طور یک‌شبه آشکار نشد، هر چند به محض اینکه او کشف شد شهرت او چون آتش سرکشی پخش شد. رشید به‌طور خستگی‌ناپذیری به سفر می‌رفت و در سراسر دنیا کنسرت‌هایی را یکی پس از دیگری اجرا می‌کرد، در زمانی که مردم شوروی در جو خفقانی موسوم به پرده آهنین زندگی می‌کردند.
  • وی به کشورهای زیادی از جمله ایران، انگلیس، فنلاند، ترکیه، چین، بلغارستان، یوگسلاوی، بلژیک، اتیوپی، هند، عراق، شیلی، آرژانتین و دیگر کشورهای آمریکای جنوبی سفر کرد و در هر کشور حداقل ترانه‌ای به زبان آن کشور خواند بطوری که در مجموعه آثار او حدود ۵۰ ترانه به زبانی‌های غیر ترکی آذربایجانی است.
  • از جمله زبان‌های که بهبودف به آن‌ها خواند ترکی استانبولی، روسی، ارمنی، [[زبان ترکی ازبکی، فارسی، آلمانی، ایتالیایی، فرانسه، اردو و بنگالی را می‌توان یاد کرد.

متن ترانه به همراه ترجمه

کوچه لره، سو سپمیشم

یار گلنده؛ توز اولماسین…

 

یار گلنده؛ توز اولماسین…

اله گلسین بله گتسین

آرامیزدا سوز اولماسین

ساماوارا؛ اوت سالمیشام…

ایستکانا سالمیشام

یاریم گدیپ تک قالمیشام

نه عزیزدیر یارین جانی

نه شیرین، دیر یارین جانی…

کوچه لره، سو سپمیشم

یار گلنده؛ توز اولماسین…

یار گلنده؛ توز اولماسین…

اله گلسین بله گتسین

آرامیزدا سوز اولماسین

ساماوارا؛ اوت سالمیشام…

ایستکانا سالمیشام

یاریم گدیپ تک قالمیشام

نه عزیزدیر یارین جانی

نه شیرین، دیر یارین جانی…

 

ترجمه فارسی :

کوچه ها را آب و جارو کرده ام

تا وقتی یارم می آید گرد و خاک نباشد

طوری بیاید و برود

که هیچ حرف و حدیثی در میان ما نماند

سماور را آتش کرده ام…

قند؛ در استکان انداخته ام

یارم رفته و من تنها مانده ام…

چقدر خاطر یار؛ عزیز است

چقدر خاطر یار؛ شیرین است

کوچه ها را آب و جارو کرده ام

تا وقتی یارم می آید گرد و خاک نباشد

طوری بیاید و برود

که هیچ حرف و حدیثی در میان ما نماند

سماور را آتش کرده ام…

قند در استکان انداخته ام

یارم رفته و من تنها مانده ام…

چقدر خاطر یار؛ عزیز است

چقدر خاطر یار؛ شیرین است

 

√ کوچه لر

 

سطح آموزش

متوسط

تعداد صفحات

2

فایل صوتی

دارد

قوانین ثبت دیدگاه

  • دیدگاه های فینگلیش تایید نخواهند شد.
  • دیدگاه های نامرتبط به مطلب تایید نخواهد شد.
  • از درج دیدگاه های تکراری پرهیز نمایید.
  • امتیاز دادن به محصول فقط مخصوص خریداران آن می باشد.

لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برچسب: آهنگ کوچه لر تبلچر ترجمه ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ کوچه لر ترجمه شعر کوچه لر ترجمه کوچه لر خرید کوچه لر خرید کوچه لر برای پیانو خرید نت خرید نت کوچه لر خرید نت کوچه لر برای پیانو دانلود دانلود رایگان دانلود نت گیتار دوئت دونوازی شعر شعر آهنگ شعر کوچه لر فینگراستایل کوچه لر کوچه لر برای پیانو گروه نوازی متن متن آهنگ متن شعر کوچه لر متن کوچه لر نت نت آهنگ کوچه لر نت آهنگ کوچه لر برای پیانو نت رایگان گیتار نت گیتار نت و تبلچر نت و تبلچر رایگان هارمونایز هارمونی آنلاین

محصولات مشابه

نت آهنگ سلطان قلبها

نت آهنگ سلطان قلبها

سلیمان کریمی
تومان10.000
خرید محصول
نت آهنگ نوایی-سازدهنی

نت آهنگ نوایی-سازدهنی

سلیمان کریمی
تومان37.500
خرید محصول
نت آهنگ ریحان-Reyhan

نت آهنگ ریحان-Reyhan

سلیمان کریمی
تومان37.500
خرید محصول
نت آهنگ خونه مادربزرگه

نت آهنگ خونه مادربزرگه

سلیمان کریمی
تومان10.000
خرید محصول
نت آهنگ جمعه - فرهاد مهراد

نت آهنگ جمعه – فرهاد مهراد

سلیمان کریمی
تومان37.500
خرید محصول
نت آهنگ دور شدی - شادمهر عقیلی

نت آهنگ دور شدی – شادمهر عقیلی

سلیمان کریمی
تومان48.500
خرید محصول
نت آهنگ قال سنه قوربان - Qal Sana Qurban

نت آهنگ قال سنه قوربان – Qal Sana Qurban

سلیمان کریمی
تومان37.500
خرید محصول
نت آهنگ چشمک بزن ستاره کوچولو - Twinkle Twinkle Little Star

نت آهنگ چشمک بزن ستاره کوچولو – Twinkle Twinkle Little Star

سلیمان کریمی
تومان10.000
خرید محصول
نت آهنگ Gulumcan

نت آهنگ Gulumcan

سلیمان کریمی
تومان54.000
خرید محصول
نت آهنگ رقص اسپانیایی - Spanish Dance

نت آهنگ رقص اسپانیایی – Spanish Dance

سلیمان کریمی
تومان37.500
خرید محصول

قیمت تومان43.000

افزودن به علاقه مندی ها
  • لینک دانلود را پس از خرید، دریافت کنید.
امتیاز
0 از 0 رأی
بدون امتیاز 0 رای
تومان43.000
تاریخ انتشار: 1 خرداد 1399
حجم فایل: 188kb
فرمت فایل PDF + MP3
نسخه: متوسط
هماهنگی با: Adobe Reader
فایل صوتی دارد
دسته: پیانو، نت و تبلچر
https://harmonyonline.ir/?p=1469

درباره هارمونی آنلاین

“هارمونی آنلاین” با هدف دسترسی سریع مربیان و هنرجویان موسیقی راه اندازی شده است.

  • آذربایجان غربی، شهرستان مهاباد
  • 09214653045
  • contact@harmonyonline.ir
دسترسی سریع
  • صفحه اصلی
  • فروشگاه
  • حساب کاربری
  • وبلاگ
  • قوانین خرید
نماد اعتماد

  • صفحه اصلی
  • فروشگاه
  • حساب کاربری
  • وبلاگ
  • قوانین خرید
هارمونی آنلاین | فروشگاه آنلاین موسیقی
  • خرید نت و تبلچر
  • پادکست
  • درباره ما
  • ارتباط با ما
تمامی حقوق برای هارمونی آنلاین محفوظ است.
keyboard_arrow_up

کالاهای استوک و کارکرده داخل کانال تلگرام

سبد خرید
  • هیچ محصولی در سبدخرید نیست.
  • نت آهنگ پدرخوانده - The Godfather
    نت آهنگ پدرخوانده - The Godfather تومان37.500
    حذف
  • نت آهنگ گل سنگم-Gole Sangam
    نت آهنگ گل سنگم-Gole Sangam تومان75.000
    حذف
  • نت آهنگ ریحان-Reyhan
    نت آهنگ ریحان-Reyhan تومان37.500
    حذف
  • نت آهنگ Chuck Berry - Johnny B. Goode
    نت آهنگ Chuck Berry - Johnny B. Goode تومان48.500
    حذف
  • نت آهنگ Gulumcan
    نت آهنگ Gulumcan تومان108.000
    حذف
  • نت آهنگ داستان عشق - Love Story
    نت آهنگ داستان عشق - Love Story تومان37.500
    حذف
  • نت آهنگ مرغزار - Meadow Lands
    نت آهنگ مرغزار - Meadow Lands تومان75.000
    حذف
  • نت آهنگ قال سنه قوربان - Qal Sana Qurban
    نت آهنگ قال سنه قوربان - Qal Sana Qurban تومان75.000
    حذف
  • نت آهنگ گل گلدون من - Gole Goldone Man
    نت آهنگ گل گلدون من - Gole Goldone Man تومان40.800
    حذف
  • کتاب Jean Marc Belkadi-Slap & Pop Technique for Guitar
    کتاب Jean Marc Belkadi-Slap & Pop Technique for Guitar تومان65.000
    حذف
  • نت آهنگ الهه ناز - Elahe Naz
    نت آهنگ الهه ناز - Elahe Naz تومان187.500
    حذف
  • نت آهنگ چشمک بزن ستاره کوچولو - Twinkle Twinkle Little Star
    نت آهنگ چشمک بزن ستاره کوچولو - Twinkle Twinkle Little Star تومان10.000
    حذف
  • نت آهنگ دور شدی - شادمهر عقیلی
    نت آهنگ دور شدی - شادمهر عقیلی تومان48.500
    حذف
  • 16 آهنگ زیبا تنظیم شده گیتار کلاسیک
    16 آهنگ زیبا تنظیم شده گیتار کلاسیک تومان65.000
    حذف
  • نت آهنگ Arietta-Joseph Kuffner
    نت آهنگ Arietta-Joseph Kuffner تومان43.000
    حذف
  • هدفون بی‌سیم Edifier W820BT، درایورهای NdFeB 40 میلی‌متری، تاشو، هدبند فولادی
    هدفون بی‌سیم Edifier W820BT، درایورهای NdFeB 40 میلی‌متری، تاشو، هدبند فولادی تومان5.830.000
    حذف
  • نت آهنگ سمفونی9-Symphony.9
    نت آهنگ سمفونی9-Symphony.9 تومان10.000
    حذف
  • نت آهنگ رومانس-Spanish Romance
    نت آهنگ رومانس-Spanish Romance تومان97.000
    حذف
  • هدست (هدفون) استرو Astro | Gaming Headset گیمینگ A10
    هدست (هدفون) استرو Astro | Gaming Headset گیمینگ A10 تومان3.320.000
    حذف
  • نت آهنگ رقص اسپانیایی - Spanish Dance
    نت آهنگ رقص اسپانیایی - Spanish Dance تومان37.500
    حذف
  • نت آهنگ بهار دلنشین یا بهار آرزو
    نت آهنگ بهار دلنشین یا بهار آرزو تومان43.000
    حذف
  • نت آهنگ گل ارکیده - Tango To Evora
    نت آهنگ گل ارکیده - Tango To Evora تومان10.000
    حذف
  • آموزش آهنگ Gulumcan | گلوماکان
    آموزش آهنگ Gulumcan | گلوماکان تومان54.000
    حذف
  • نت آهنگ جمعه - فرهاد مهراد
    نت آهنگ جمعه - فرهاد مهراد تومان37.500
    حذف
  • نت آهنگ خونه مادربزرگه
    نت آهنگ خونه مادربزرگه تومان10.000
    حذف
  • نت آهنگ نوایی-سازدهنی
    نت آهنگ نوایی-سازدهنی تومان37.500
    حذف
  • هدست (هدفون) گیمینگ Yinsan TM-3
    هدست (هدفون) گیمینگ Yinsan TM-3 تومان1.305.000
    حذف
  • آموزش Pink Floyd | Is There Anybody Out There
    آموزش Pink Floyd | Is There Anybody Out There تومان10.000
    حذف
تسویه حساب - تومان11.755.300
  • 37
  • 38

تومان