نت آهنگ It Ends Tonight

(نت آهنگ It Ends Tonight)

√ برای ساز گیتار | سطح متوسط

د آل‌امریکن ریجکتز (انگلیسی: The All-American Rejects‎) نام گروه موسیقی راک آمریکایی است که در استیلواتر، اکلاهما در سال ۱۹۹۷ تشکیل شد. اعضای این گروه، گیتاریست نیک ویلر، خواننده تایسون ریتر، ریتم گیتاریست مایک کنرتی و درامر کریس گیلونر هستند.

اولین آلبوم آنان د آل‌امریکن ریجکتز نام داشت و در آمریکا به گواهی پلاتین رسید.

ترانه‌های راز کوچک کثیف، ادامه بده، امشب تمام می‌شود همگی به زیر پانزده در چارت آمریکا رسیدند و موفقترین ترانه آنان گیوز یو هل (به انگلیسی: Gives you hell) در چارت آمریکا به رتبه چهار رسید.

your subtleties, they strangle me
باریک بینی هات ،خفم میکنه

I can’t explain myself at all
اصلن نمیتونم خودمو توجیه کنم

And all the wants and all the needs
و تمام خاسته ها،تمام احتیاجات

All I don’t want to need at all
تمام چیزایی که نمیخوام بهشون نیاز داشته باشم

The walls start breathing, my mind’s unweaving
دیوار شروع به نفس کشیدن میکنه،ذهنم کامل سر جاشه

Maybe it’s best you leave me alone
شاید بهتر باشه تنهام بذاری

A weight is lifted on this evening
همین بعد از ظهر یه باراز دوشم  کم میشه

I give the final blow
من ضزبه ی آخرو میزنم

When darkness turns to light
وقتی تاریکی تبدیل به نور میشه

It ends tonight, it ends tonight
امشب تموم میشه

A falling star, at least I fall alone
یه ستاره ی تنها،لااقل تنها میفتم

I can’t explain what you can explain
نمیتونم توجیه کنم چیزایی رو که خودتم نمیتونی توجیه کنی

!You’re finding things that you didn’t know
داری چیزایی رو میفهمی که نمیدونستی

I look at you with such disdain
منم با این همه خفت و خواری بهت نگاه میکنم

The walls start breathing, my mind’s unweaving
دیوار شروع به نفس کشیدن میکنه،ذهنم کامل سر جاشه

!Maybe it’s best you leave me alone
شاید بهتر باشه تنهام بذاری

A weight is lifted on this evening
همین بعد از ظهر یه بار کم میشه

I give the final blow
من ضزبه ی آخرو میزنم

When darkness turns to light
وقتی تاریکی تبدیل به نور میشه

It ends tonight, it ends tonight
امشب تموم میشه

Just a little insight won’t make this right
یکم با خود خلوت کردن چیزیو درست نمیکنه

It’s too late to fight, it ends tonight, it ends tonight
واسه جنگیدن دیره،امشب تموم میشه،امشب تموم میشه

Now I’m on my own side
حالا توی طرف خودم تنهام

It’s better than being on your side
بهتر از اینه که طرف شما باشم

It’s my fault when you’re blind؟
این تقصیره منه که تو کوری؟

!It’s better that I see it through your eyes
بهتر از اینه که با چشمای تو همه چیو ببینم

All these thoughts locked inside
تمام این افکار درونم حبس شده

Now you’re the first to know
و حالا تو اولین کسی هستی که میشنوی!

When darkness turns to light
تموم میشه وقتی که تاریکی تبدیل به نور میشه

It ends tonight, it ends tonight
امشب تموم میشه امشب تموم میشه

Just a little insight won’t make this right
یکم با خود خلوت کردن چیزیو درست نمیکنه

It’s too late to fight, it ends tonight
واسه جنگیدن دیره،امشب تموم میشه

It ends when darkness turns to light
تموم میشه وقتی که تاریکی تبدیل به نور میشه

It ends tonight, it ends tonight
امشب تموم میشه امشب تموم میشه

Just a little insight won’t make this right
یکم با خود خلوت کردن چیزیو درست نمیکنه

It’s too late to fight, it ends tonight, it ends tonight
واسه جنگیدن دیره،امشب تموم میشه،امشب تموم میشه

Tonight, inside
امشب ،درون

When darkness turns to light
وقتی تاریکی تبدیل به نور میشه

It ends tonight
امشب تموم میشه

√ آهنگ It Ends Tonight