نت آهنگ The Fray-How To Save A Life

(نت آهنگ The Fray-How To Save A Life)

√ برای ساز گیتار | سطح متوسط

فرِی (به انگلیسی: The Fray) یک گروه راک آمریکایی است که با آلبوم چگونه می‌توان زندگی را نجات داد به شهرت جهانی رسید. این آلبوم دربارهٔ تلاشی است که انسان برای دور کردن کسی از خودکشی یا حل کردن مشکلات روحی دیگران می کند.

Step one you say we need to talk
اشعار معنی: گام اول به شما می گویند ما نیاز به صحبت
He walks you say sit down it’s just a talk
اشعار معنی: او پیاده روی به شما می گویند نشستن آن فقط در بحث است
He smiles politely back at you
اشعار معنی: لبخند او را مودبانه در شما
You stare politely right on through
اشعار معنی: شما مودبانه در سمت راست از طریق خیره نگاه کردن
Some sort of window to your right
اشعار معنی: نوعی از پنجره به سمت راست
As he goes left and you stay right
اشعار معنی: او را چپ می رود و شما حق اقامت
Between the lines of fear and blame
اشعار معنی: بین خطوط ترس و سرزنش
And you begin to wonder why you came
اشعار معنی: و شما شروع به تعجب می کنم چرا شما آمد

Where did I go wrong, I lost a friend
اشعار معنی: کجا من اشتباه من دوست را از دست رفت؟
Somewhere along in the bitterness
اشعار معنی: جایی در امتداد در تلخی
And I would have stayed up with you all night
اشعار معنی: و من با شما تمام شب آنجا ماند تا می خواهد
Had I known how to save a life
اشعار معنی: من چگونه برای نجات زندگی شناخته شده بود

Let him know that you know best
اشعار معنی: اجازه دهید او را می دانیم که شما بهتر می دانید
Cause after all you do know best
اشعار معنی: پس از همه بهتر می شود
Try to slip past his defense
اشعار معنی: سعی کنید به لغزش گذشته خود دفاع
Without granting innocence
اشعار معنی: بدون اعطای بی گناهی
Lay down a list of what is wrong
اشعار معنی: وضع فهرست چه اشتباه است
The things you’ve told him all along
اشعار معنی: چیزهایی که شما به او گفت همه در کنار ایم
And pray to God he hears you
اشعار معنی: و دعا به خدا او شما را می شنود

Where did I go wrong, I lost a friend
اشعار معنی: کجا من اشتباه من دوست را از دست رفت؟
Somewhere along in the bitterness
اشعار معنی: جایی در امتداد در تلخی
And I would have stayed up with you all night
اشعار معنی: و من با شما تمام شب آنجا ماند تا می خواهد
Had I known how to save a life
اشعار معنی: من چگونه برای نجات زندگی شناخته شده بود

As he begins to raise his voice
اشعار معنی: همانطور که او را به منظور بالا بردن صدای او آغاز می شود
You lower yours and grant him one last choice
اشعار معنی: مال شما پایین تر و او یک انتخاب گذشته عطا
Drive until you lose the road
اشعار معنی: تا زمانی که شما از دست دادن جاده رانندگی
Or break with the ones you’ve followed
اشعار معنی: یا شکستن با آنهایی که شما دنبال می اید
He will do one of two things
اشعار معنی: او یکی از دو چیز را انجام دهد
He will admit to everything
اشعار معنی: او را به همه چیز اعتراف
Or he’ll say he’s just not the same
اشعار معنی: یا به او می گویم او نه فقط همین است
And you’ll begin to wonder why you came
اشعار معنی: و شما شروع به تعجب می کنم چرا شما آمد

[Repeat: x2]
اشعار معنی: [تکرار: x 2]
Where did I go wrong, I lost a friend
اشعار معنی: کجا من اشتباه من دوست را از دست رفت؟
Somewhere along in the bitterness
اشعار معنی: جایی در امتداد در تلخی
And I would have stayed up with you all night
اشعار معنی: و من با شما تمام شب آنجا ماند تا می خواهد
Had I known how to save a life
اشعار معنی: من چگونه برای نجات زندگی شناخته شده بود

√ The Fray-How To Save A Life